Bem-vindo - Benvindo                       

Algumas pessoas, atordoadas com o nem tão novo (des)acordo ortográfico, ficam na dúvida quanto ao uso desses termos. Primeiro, é preciso dizer que bem-vindo não sofreu alteração.

Então, se desejo saudar alguém, devo dizer: bem-vindo. Depois, é sempre bom lembrar que Benvindo é nome próprio e não se separa por hífen.

Exemplos

- Dúvidas de português são bem-vindas, mesmo quando o professor Benvindo estiver ocupado.

- O Tribunal de Contas do Estado (TCE) do Piauí julgou procedente pedido de revisão interposto pelo ex-prefeito de Bom Jesus, Alcindo Piaulino Benvindo Rosal, contra decisão que julgou improcedente recurso de reconsideração.

- Juventus oficializa a contratação de Daniel Alves após exames: ‘Bem-vindo, Dani’